尼呷程沟资讯
首 页
情感 历史 体育 教育 健康养生 旅游 母婴育儿 文化 家居 财经 动漫 国际 娱乐 综合 时事 科技 汽车 时尚 社会 搞笑 星座运势 美食 军事 宠物 音乐 游戏
尼呷程沟资讯>情感>黑彩坐庄,一脸懵逼!这些中华料理我竟然都没吃过
黑彩坐庄,一脸懵逼!这些中华料理我竟然都没吃过
2020-01-11 12:29:43 阅读量:1168

黑彩坐庄,一脸懵逼!这些中华料理我竟然都没吃过

黑彩坐庄,中华料理在日本人气挺高,中国人经营的中华料理店随处可见。平时在日剧里,我们也可以常看到主角们出入中华料理店,点点麻婆豆腐、饺子吃。比如最近热播的世界上最难的恋爱里面,就出现了中华料理店。

还有上一季的日剧《直美和加奈子》,里面的上海老阿姨每次跟女主吃饭必去中华料理店。

但是在日本,有些中华料理和地道的中国菜却不一样。比如常常还会看到日剧男女主角温馨分馒头吃的片段,当时也在吐槽,日本的馒头居然有馅!豆沙馅的叫豆沙馒头(中国部分地区也有这样称呼的),肉馅的叫肉馒头……

许多日本的中华料理,在中国都不常见。在日本的中华料理店里常常混杂着日本出生的中国菜,这也是比较有趣的现象。这里我们一起盘点一下那些出生在日本的中国菜吧!

1.干烧虾仁

这道菜是陈建明(中华料理达人)在日本经营中华料理店时,一边想着四川的干烧虾仁一边创作完成的。当时的日本人对于豆瓣酱的辣不习惯,于是依据日本人喜欢的口味进行改造,压制辣味。这道菜在日本的中华料理店,人气还是挺高。

2.天津饭

关于天津饭的发源地,现在已经分不清是“来来轩”还是“大正轩”,总之,天津饭的人气让它成了日本人最喜爱的中国菜之一。虽然叫天津饭,但其实天津都没有这道菜。烩饭上面盖上日本人喜欢吃的鸡蛋,再勾上芡,完全按照日本人喜欢的口味制作而成。

顺便一提,动画片《龙珠》的天津饭就是因这个菜而得名。

3.中华丼

虽然叫中华丼,却是日本料理。将烹饪过的中国菜浇盖在米饭上,一碗简单的中华丼就烹制而成了。这道菜原本是中华料理店里员工的伙食餐,因为太美味而扬名在外。中华丼也被制成了速食食品,当然也是日本发明的……

4.面杂烩

面杂烩是一道由猪肉、鱼肉、蔬菜等材料混合日本乡土料理。这道菜据说是以福建菜为基础演变而来,日文名字的ちゃんぽん也跟闽南话的“吃饭”读音相近。

5.中华冷面

食欲下降的酷暑中,清爽的中华冷面成为了大家的至爱。从初夏开始,超市就开始贩卖起中华冷面,这都快成了日本夏天的风物诗之一。关于中华冷面的发祥地,有人说是“龙亭”这家中华料理店,还有人说“杨子江菜馆”才是元祖。令人震惊的是,日本人吃中华冷面的时候会加蛋黄酱,不知道好不好吃?

6.饺 子

另外除了这些,日本人对煎饺还有小笼包简直爱的无法自拔,例如《spec》中toda就吃了好几年的饺子。

在中国,饺子一般就是指水饺,当然现在也有煎饺或者说锅贴。然而在日本的中华料理店里吃的饺子大多是这个样子的。在中国,饺子一般都当主食吃了,在日本居然拿饺子来下饭,当然中国的一些地区饺子也是拿来下饭的!

虽说以上这些料理都是在日本出生,但大多以中国菜为底,加以改造而成。所以小通猜测,不管如何地道的中国菜,到了日本都会稍微变样。日本人都会根据自己的口味将菜品改造成自己喜欢的味道,这也是在日本的外国菜的普遍命运。

——————————————

“和风日语学习”微信公众号:hefengriyu

每日分享精彩日语学习、考试、日本文化资讯等硬知识


 
最热新闻   
“城就”文旅百强项目评选启动 恒大·海上威尼斯入围
《三国志14》新杂志扫图 攻城道具,荀彧等人立绘曝光
副国级领导因何致电这些湘妹子?
张家口回应“国办督查室通报供暖问题”:责令怀来住建局领导停职
1600多位专家共议“金融供给侧改革”
植物大战僵尸-省的再来(漫画)
这可能是最好看最好吃的拌黄瓜,糖醋盐,调料就那么简单
从生物学角度告诉你:四轮是要进化成两轮的!
美苏两国的挖地球比赛,各进行了多少米?中国又挖了多少米呢
特种兵搞笑:只用野牛冲锋枪吃鸡 遇到蓝一粉丝碰瓷 套路我信号枪
随机新闻   
12星座女对待男朋友和男性朋友的区别
女子世界杯诞生爆大冷,美国外卡选手险战前世界冠军,中国人干的
纪念《黄河大合唱》首演80周年巡演启动
此人想做大官却久考不中,但他不急,跑去守了个城,最终官至二品
用脚步守护黄江森林
当你往下跳的时候,是你的头先往下掉,还是脚先往下掉?
同一台空调,11家维修商仅两个说真话!余者骗钱还故意破坏
无视特朗普威胁 美国会参院议员力推“不帮”沙特
方正策略:市场具结构性机会 后续市场不应过度悲观
这些被国人救活的“伪豪车”,在国外就是很普通的品牌?